牛津简明音乐词典（第四版）

【基本信息】：
作者：（英）肯尼迪，（英）布尔恩 编，唐其竞 等译
出版社：人民音乐出版社
出版日期：2002-9-1
ISBN：710302586X
页数：1432
版次：1
印次：1
用纸：胶版纸

【内容提要】：
        《牛津简明音乐词典》是国内出版的最好的音乐百科词典此书内容极为丰富实用，编排匠心独具。构架不拘一格，疏密有致，简繁得当。各个重要的作曲家的创作风格极其影响都有介绍，虽遣词造句颇多委婉，但观点明确、立论中肯。全书200多万字，9887个词条。作曲家都附有详尽的主要作品表，比如舒伯特的作品表收有其300多部作品，其中歌曲有130余首。
        条目按原文顺序排列。书眉单页标该页末条原文词目，双页标该页首条原文词目。本书汉文使用1956年公布的《汉字简化方案》规定的简化字。本书数字用法遵循1997年5月公布的《出版物上数字用法录》的规则。本书外文字母的大小写和标音根据原书。有中文译名的词目，原文在前，译名在后。无中文译名的词目，词目仅有原文，后面直接跟释文。词目为西方人名时，姓在前名在后，中间为逗号隔开。中文译名同此顺序，名与名之间用中圆点隔开。
        释文中出现的人名，除本书立目者，一般不附原文；无标题作品不附原文，标题作品一般附原文。释文中作品所附原文不止一个语种时，一般只附该作品写作时或最初发表时用的语种，但有其他语种的通用名时，一并附上。释文中大小调式用汉字表示，升降调一般用汉字表示，调名用大写拉丁字母表示。释文中被参见用星号表示。释文中特殊标记的含义在该条释文中附注。外国人名译法遵循“名从主人，约定俗成”的原则。本书正文后附词目的中文译名索引，以汉语拼音字母为序，并附原文词目。无中文译名的词目无中文索引。