海顿钢琴奏鸣曲全集：第一卷（中外文对照）

 

【基本信息】：

作者：[奥] 海顿　著，李曦微　译

出版社：上海教育出版社

ISBN：9787544454223

出版时间：2015-3-1

版次：1

页数：163

开本：8

用纸：胶版纸

包装：平装

【推荐】：

　　该书为海顿创作的著名钢琴乐谱，共四本，均为中外文对照，为专业学习钢琴演奏的常选乐谱。此次翻译引进的是维也纳原始出版社出版的净版本乐谱。译者为著名的音乐学者，通晓多种外语，包括英语、法语、德语等，是翻译该版本的合适人选。

【内容简介】：

　　《海顿钢琴奏鸣曲全集（第一卷）（中外文对照）》作者海顿在西方音乐史上，做为一名多产作曲家，在一生中共完成了107首交响曲，68首弦乐四重奏，62首钢琴奏鸣曲，和45首钢琴三重奏，14部弥撒，24出歌剧，以及两部神剧等等作品，熟练之可观，种类之广博，堪称世界音乐历史之最。

【作者简介】：

　　作者：（奥地利）海顿，译者：李曦微

【目录】：

前言 

演奏评注 

Vorwort 

Hinweise ZUF Interpretation 

Preface 

Notes on interpretation 

Préface 

Notes sur l'interprétation 

华彩乐段／Kadenzen／Cadenzas／Cadences 

（罗伯特·D.莱文／Robert D.Levin） 

装以饰音／Auszierungen／Embellishments／Agréments 

（罗伯特·D.莱文／Robert D.Levin） 

影印页／Facsimilia

【插图】：