剪辑的语法（插图第2版）——北京电影学院摄影系学术丛书

 

【基本信息】：

系列：北京电影学院摄影系学术丛书

作者：（英）罗伊·汤普森（Roy Thompson），（美）克里斯托弗·J·鲍恩（Christopher J. Bowen）　著，梁丽华，罗振宁　译

出版社：世界图书出版公司

ISBN：9787510069604

出版时间：2014-7-1

版次：1

页数：193

字数：210000

开本：16开

用纸：胶版纸

包装：平装

【推荐】：

　　◎ 入门基础，剪辑新手的迷路指南针

　　◎ 图文并茂，直观揭示剪辑点奥秘

　　◎ 实战总结，汇聚作者数十年经验

　　◎ 章末回顾，扎实掌握每章所学内容

【内容简介】：

　　《剪辑的语法》是一本简明直观的基础剪辑教程，涵盖剪辑工作所需的各方面信息。作者从介绍最基本的镜头类别开始，分析怎样选择剪辑点和转场时机，总结出四十六条常用的剪辑原则，帮助读者快速掌握各类剪辑技巧和方法并最终用于实战。全书图文并茂、案例丰富，深入浅出地展开每一个剪辑话题，便于翻查、容易上手，是每位电影爱好者、剪辑初学者和从业者的书橱必备手册。

【作者简介】：

　　著者简介

　　罗伊·汤普森（Roy Thompson），导演，德国之声电视继续教育中心的教师，先后在欧洲、非洲、中东和远东等地区执教，教学经验非常丰富。另著有《镜头的语法》（后浪出版公司，2013） 。

　　克里斯托弗·J·鲍恩（Christopher J. Bowen），美国弗雷明汉州立大学（前身为波士顿大学）摄影、视频剪辑与电影制作专业的教师，有数十年的教学经验。同时也是Avid公司的认证讲师，还是Fellsway Creatives制作公司的创意总监。另著有《镜头的语法》（后浪出版公司，2013）。

　　译者简介

　　梁丽华，北京电影学院摄影系教师，电影学博士。目前为电影制作方向本科生开设《电影剧作基础》课，负责摄影系信息研究室工作。在多部电影、电视剧中担任编剧，曾编著《数字时代的电影摄影》一书。

　　罗振宁，北京电影学院基础部外语教研室主任，副教授，译著包括《2D和3D人物情感制作》、《文学艺术》等，同时担任多部影视剧翻译的工作，并参与合拍片的制作。

【目录】：

简目 

前言1 

致谢3 

前 言 

第一章 剪辑基础 

第二章 认识镜头 

第三章 剪辑的时机及原因 

第四章 转场和剪辑分类 

第五章 剪辑师的基本练习 

第六章 实践准则 

第七章 终剪：你会遇到的其他问题 

细目 

前 言 

第一章 剪辑基础 

1.1剪辑的简史 

1.2影响剪辑选择的元素 

1.3基本的剪辑转换 

切 

叠 化 

划 变 

淡入淡出 

1.4剪辑的步骤 

后期制作 

获 取 

整 理 

回看和筛选 

顺 片 

粗 剪 

精 剪 

图像锁定 

生成母版和交付 

剪辑步骤总结 

1.6章末回顾 

第二章 认识镜头 

2.1基本镜头类型 

超特写 

大特写 

特 写 

中特写 

中 景 

中远景 

远景／广角镜头 

大远景 

超大远景 

双人镜头 

过肩镜头 

2.2镜头拍摄四要素 

变焦镜头 

摄影机移动 

座架／支架 

拍摄对象 

2.3镜头类别 

简单镜头 

复杂镜头 

运动镜头 

2.4一个镜头成败的关键 

回顾片段——挑选出最好的镜头 

焦 点 

音 质 

曝光和色温 

取景和构图 

银幕方向 

180°规则／轴线运动 

30°规则 

匹配角度 

匹配视线 

动作连贯 

对话连贯 

表 演 

2.5熟悉所有镜头片段 

2.6所有这些因素如何帮助你工作？ 

2.7章末回顾 

第三章 剪辑的时机及原因 

3.1好剪辑六要素 

信 

动 机 

镜头构图 

摄影机角度 

连 贯 

声 音 

3.2剪切有对错之分吗？ 

3.3章末回顾 

第四章 转场和剪辑分类 

4.1切 

“切”的简史 

切的场合 

好“切”六要素 

4.2叠 化 

叠化的场合 

好叠化六要素 

叠化的作用 

4.3划 变 

划变的场合 

好划变六要素 

4.4淡入淡出 

淡入淡出的场合 

淡入淡出四要素： 

4.5剪辑的五种主要类型 

连续动作剪辑 

画面位置剪辑 

匀称剪辑 

概念剪辑 

综合剪辑 

4.6我需要通过这些技巧测试吗？ 

4.7章末回顾 

第五章 剪辑师的基本练习 

5.1声音和视觉是搭档而不是对手 

5.2新的镜头应包含新的信息 

5.3每一次剪辑都是有理由的 

5.4观察动作线 

5.5挑选合适的剪辑形式 

5.6越好的剪辑越不容易被注意 

5.7剪辑是一种创作 

5.8章末回顾 

第六章 实践准则 

6.1天头留白准则 

6.2虚假物体距离 

6.3画幅边缘遮挡 

6.4匹配镜头 

6.5注意演员对白 

6.6反应镜头位置 

6.7不受对话拘束 

6.8三人对话准则 

6.9单人特写选择原则 

6.10单个人物镜头禁忌 

6.11剪辑“起身”镜头注意事项 

6.12动作剪辑镜头选择 

6.13推拉镜头优势 

6.14拉远镜头注意事项 

6.15横摇、推拉镜头选择 

6.16静止画面准则 

6.17从动态到静止镜头的注意事项 

6.18动作轴线原则 

6.19双人镜头禁忌 

6.20电话会话镜头拍摄 

6.21连续动作剪辑注意事项 

6.22“兴趣点”位置 

6.23特写镜头后的远景镜头 

6.24新人物特写镜头 

6.25定场镜头准则 

6.26人物远景镜头禁忌 

6.27黑屏位置 

6.28声轨优先准则 

6.29结尾音乐使用 

6.30延时审视原则 

6.31特写镜头选择 

6.32“视线”停留注意事项 

6.33剪掉口头禅 

6.34音乐小声原则 

6.35录制声音准则 

6.36字幕时间注意事项 

6.37声道音量剪辑准则 

6.38自然划变选择原则 

6.39快速横摇镜头准则 

6.40横摇、纵摇镜头选择 

6.41寻求他人反馈 

6.42第二镜头剪辑选择 

6.43粗剪准则 

6.44明喻镜头剪辑原则 

6.45插入镜头使用 

6.46空镜头禁忌 

6.47章末回顾 

第七章 终剪：你会遇到的其他问题 

7.1其他剪辑术语 

平行剪辑 

蒙太奇 

多机位剪辑 

同期声和计算时间 

7.2努力进入剪辑的世界 

工具与技巧 

数码工作流程 

剪辑助理的角色 

结 语 

7.3章末回顾 

重要词汇 

出版后记

【序言】：

你所看过的每一部电影、电视剧都是被剪辑过的。同时，每一个商业广告、新闻报道和访谈节目也是经过剪辑的。无论是虚构影像、写实拍摄还是虚实结合，几乎所有的移动影像都经过剪切、重新排列、拼接、修饰、润色和增删等一系列的剪辑过程，才能导出最终完成版。最终版可能与创作者的初衷不谋而合，也可能产生截然不同的感觉、节奏、信息和情感冲击力。不管怎样，这一切都是在剪辑师的帮助下完成的。因此，剪辑师的职责就是对现有的拍摄素材进行巧妙处理，形成效果最好的完成版，实现制片人的目标和意图。编剧构思故事情节，导演指导演员，摄影师负责镜头视觉风格，而剪辑师则是要将这些元素融合在一起。应该说，剪辑师是一部电影作品后期制作的主创人员之一。剪辑师以其技能、技巧和直觉，整体呈现了影片的视觉风格，同时剪辑师的取舍也常常可能打造或毁掉一部好的影片。当然，剪辑师也只能在所给的素材上施展魔法，这意味着原始拍摄镜头的质量和数量都对最后整体的效果起着至关重要的作用。所以，一部好的影片并不是剪辑师一个人的功劳；而一部遭到恶评的影片，剪辑师也不应承担全部责任。但是，一名优秀的剪辑师是可以成功地改变最终视觉效果的。

　　本书旨在通过讲解相关规则、方法和实例指导初涉电影剪辑界的各位新手，使其在剪辑技巧方面打下坚实的基础，并启发他们进一步探索剪辑行业的历史和未来发展的方向。

　　不积跬步，无以至千里；不积细流，无以成江海。无论剪辑新手往哪个方向发展，均需掌握本书中所涵盖的基本剪辑技巧和普遍的适用方法，才能在电影剪辑之路上有所成就。本书并未涉及特定的计算机视频剪辑软件或影片剪辑工具，也无意划分电影胶片、电子模拟设备或数字视频装置等影像存储媒介的区别。广义的“电影”一词可用于剧场、电视或网络等多种节目类型。本书将以具体实例，讲解特定类型的电影或电视节目特点，向初涉电影剪辑界的各位读者普及最为类型化的剪辑基础，包括广为接受的剪辑方法、规则及其想要诠释的含义。不管是好的技巧还是没那么好的技巧本书都会有所涉猎、讨论，并使读者理解剪辑技巧本无优劣之分，只有什么管用，什么不管用——以及为什么。

【书摘】：

剪辑基础

　　问：剪辑是什么？

　　答：电影的剪辑是对电影拍摄中所捕获的影像和声音“镜头”进行整理、回看、筛选和顺片的过程。剪辑的结果就是一个连贯自然而充满意义的故事或是一种视觉呈现，并会尽量忠于影片的原意——娱乐、传达、启发等。

　　写作的时候，你会从自己的词汇库中选择一些词，以特定的形式把它们串起来，构成能传达、娱乐或是唤起读者情感反应的句子。电影的剪辑过程与之相似。你要选择镜头，把这些镜头在所剪辑的场景中串联起来，以期传达信息、娱乐大众或唤起观众内心的情感反应。要想使你所写的语句能被读者理解，你所用的语言必须遵守广为了解和接受的语法准则——拼写、词序、词组结构和时态等。而电影语言中也具有类似的视觉语法：镜头是如何拍摄的，又是如何剪辑到一起。

　　在本书的姊妹篇——《镜头的语法》中，我详细讨论了拍摄个人影片所需遵循的最基本的结构准则。而这本《剪辑的语法》呈现了视觉建构的基本准则，这些准则将会让你把这些镜头组合成一个有意义的故事。作为一个创作实体，你可以随心所欲地剪辑自己的视觉元素，但是你首先得了解娱乐和视觉传媒领域中被普遍认可的某些基本准则和标准。本书的各章就是帮助你了解剪辑过程中所潜藏的语法，引领你走向一条完美的剪辑之路。

　　1.1 剪辑简史

　　早在数字录像带和计算机剪辑软件诞生前，人们利用感光胶片来制造电影的影像。一百多年前，感光胶卷带和手摇移动胶片摄影机相结合的新兴技术仅能拍摄约一分钟的事件。早期的绝大多数电影都是对事件的一分钟实时录影。不久，科技取得了进一步发展，人们摒弃了平铺直叙式的纪录片，用电影来呈现更为复杂的、叙事性的虚构故事，从而取得了更佳的娱乐效果。胶片的长度增加了，因此记录时间也更长。随着胶片视觉语言的发展，更多的镜头变化被引进电影制作中，电影的表现形式也更为华丽。为了剪掉过于庞杂的影像，给观众呈现出一个结构完好的故事，必然需要对大量影像素材进行剪辑。

　　短短数十年内，更为复杂的电影摄影和剪辑的视觉语言发生了变化。电影成为了这个星球上最大的娱乐和信息媒介。许多人对它趋之若鹜，也有些人对它嗤之以鼻。电影及其观众对它的感知方式开始成为一门研究科目。许多关于电影制作所带来影响的一些理论，尤其是剪辑这方面的理论开始在世界不同文化中孕育而生。

　　实践证明，剪辑师剪切电影的时间以及不同镜头的衔接方式对观众所产生的影响往往会超越故事。而剪辑也不再仅仅是一种对一系列镜头中冗余镜头的物理精简方法，它也成为电影工作者工具箱中的强大工具。图像的拍摄工具和剪切工具也随着时间在不断发展，但是视觉语法中绝大部分基本准则仍然被沿袭下来。不同的剪辑风格时起时落，但至今不变的是它的核心方法和实践背后的意义。

　　1.2 影响剪辑选择的元素

　　既然剪辑就是将声音和画面的单个镜头组合为一个连贯的故事，那么一处剪辑就是你在这个组合过程中从一个镜头到另一个镜头的转换位置。简而言之，一处剪辑就是一个剪辑点，即一个镜头结束以及另一个独立镜头的开始处（见图1.1）。

　　“剪切”（cut）一词起源于电影拍摄完后，在长长的感光胶片上进行剪辑的岁月。剪辑师查看胶片上每个静止画面后，要决定在画面之间的什么位置剪掉胶片。当时仅仅是用一把剪刀和一个剃刀刀片来切断该处的胶片（见图1.2），之后再用胶水或者胶带将这些塑料胶片粘在一起。而剪切和连接处则成为镜头之间的转换点。这里所描述的直切仅是一种镜头之间的转换方法，而如何选择镜头之间的转换则取决于许多因素。

　　你首先要考虑的因素就是剪辑的媒介——胶片、录像带视频或者计算机辅助数字视频。每种媒介以及剪辑过程中所使用的设备往往会对体力、时间或经济方面有所限制。许多人认为，计算机辅助数字视频是目前所用的剪辑媒介中最经济也是最为多样化的一种，而且也是你，即本书读者最可能正在使用的剪辑。所以在本书中，我尽量讨论的是剪辑语法的普遍性，从而使这种通用准则和实际操作能适用于所有媒介和剪辑设备或软件。需要注意到的是，某个媒介中所用到的某一术语或许正是来自于另一媒介，而某一术语在不同的软件应用中也会有不同的意思。

　　影响到你剪辑转换选择的另一因素则是你正在剪辑的作品的类型，它是一部纪录片、一部虚构的叙事短片、一套新闻节目、一段音乐视频、一个电视广告，还是堂兄的婚礼视频？

　　每种项目或节目类型可能需要特定的一种剪辑风格以及使用特殊的转场。比如，在一段忧郁的音乐视频里，你也许希望用漫长而缓慢的叠化（dissolve）来实现镜头之间的转场，但是你不可能使用这种方式来剪辑整点新闻中具有爆炸性和真实性的新闻片段。关于叠化的技术我们在后面会具体讨论到，而在这里说到这个例子则在于阐明不同的节目种类及这些节目内部不同的类型要遵循公认的原则和准则这一点的重要性。

　　为了使目的简单明了，我们主要讨论的是虚构的叙事电影相应的语法和实际操作，而不是任何运动画面节目都需遵循的普遍准则。其他能影响到剪辑和镜头转换选择的因素还包括你自己的创造力、导演的眼光、制片人的建议以及你将要剪辑合成的原始素材的拍摄质量。切记，好的剪辑师可以将新的生命注入老套、乏味或无聊的素材中。

　　但是，剪辑师也要遵循上文所描述的剪辑限制因素。所以重点是，虽然剪辑师是完成剪辑任务的，但是他或她不能始终掌控影响剪辑过程的所有因素。

　　1.3 基本的剪辑转换

　　现在，我们开始讨论剪辑技术本身。从一个镜头或视觉元素转换到另一个镜头或视觉元素，通常有四种基本方法：

　　切

　　一个镜头与下一镜头之间的瞬时转换。一个镜头的最后一个画幅迅

　　速转换为下一镜头的第一个画幅。

　　叠　化

　　从一个镜头的结束画面逐渐转换到下一镜头的开始画面。叠化一般是通过在特殊时间段里用一个瞬时的、向下和向上模糊斜面叠加到两个镜头上来实现的。随着第一个镜头结尾的“渐隐”，下一镜头的开始“渐显”在屏幕上。

　　划　变

　　是指以特定角度行进的一条线或图形穿过屏幕，消除刚结束的镜头图像。同时在结束处，从该线或图形的背后显现出下一镜头的图像。划变的镜头取代了之前在屏幕上的镜头。

……

【插图】：